When the dog stands obliquely in front of the tester with his shoulder touching or almost touching the tester.